Überland-Lautsprecherbeschallung und Bootsmotor der kurz läuft.
Neben einem Marktareal im Umland von Cantho, Vietnam ertönt die Rede einer Frau per Lautsprecher. Entfernt wummert der vier-viertel Bass von Popmusik, vereinzelt sind gedämpft Rufe und Stimmen zu vernehmen und ein Bootsmotor wird kurz laufen gelassen, um dann wieder abzusterben.